Le français est une traduction alpha automatisée. Pour le texte officiel, consultez la version anglaise.

Comparer

Comparer des captures archivées

Cette vue met en évidence des différences de texte entre deux captures archivées. Elle n’interprète pas le sens et ne fournit pas de directives.

Changements descriptifs seulement

Cette comparaison met en évidence des changements de texte entre des captures archivées. Elle n’interprète pas le changement et ne fournit pas d’avis médical. Pour des recommandations à jour, consultez toujours le site officiel de la source.

Besoin de citer cette comparaison? Voir /cite.

Capture précédente

Health concerns consultations - Canada.ca

18 avr. 2025

legacy-hc-2025-04-21

ID 236096

Capture suivante

Archived Health concerns consultations - Canada.ca

1 janv. 2026

hc-20260101

ID 404557

updated2 sections changed; 1 added; 3 removed
2 sections modifiées1 ajoutées3 retirées+2 / -20 lignesVariation: 14%
---
+++
@@ -1,4 +1,4 @@
-Health concerns consultations
+Archived Health concerns consultations
Health Canada recognizes that one of the key challenges in governance today is meaningful public involvement in policy and programme development, service delivery, and legislative and regulatory initiatives. Canadians are better educated and informed than ever before, and they expect to have a say in public policy decision-making. On this page, you will find an overview of current public consultations in which you can take part, and you can find out about past consultations as well.
What Information is Available
This section provides information on consultation opportunities going on in the area of Health Concerns.
@@ -60,29 +60,11 @@
Consultation - Proposal regarding the scheduling of AH-7921 and MT-45 under the
Controlled Drugs and Substances Act
and its Regulations
-Consultation - Proposal regarding the scheduling of 2C-phenethylamines under the
-Controlled Drugs and Substances Act
-and its regulations
-Notice of Pre-Consultation - Draft
-Tamper-Resistant Properties of Drugs Regulation
Consultation - Regulatory amendments regarding the salts of apomorphine, cyprenorphine, narcotine, papaverine, carbamethidine, oxpheneridine, ethoheptazine, metethoheptazine, metheptazine, dextromethorphan, dextrorphan, levallorphan, levargorphan and cyclazocine
-Consultation - Proposed Regulations Amending Regulations under the
-Controlled Drugs and Substances Act
-with Respect to the Issuance of Licences and Permits
Consultation - Regulatory Amendments Regarding Barbituric Acid, Naloxegol, Methylnaltrexone,
Catha edulis
Forsk, Cathine and Cathinone and the Salts of Nalmefene, Naloxone and Naltrexone
-Order Amending the Schedule to the
-Tobacco Act
-2014
-Notice of Proposed Order to amend the Schedule to the
-Tobacco Act
-Notice of Intent to Interested Parties: Tamper Resistance under the
-Controlled Drugs and Substances Act
-2013
-Consultation on Health Canada's Review of the Industrial Hemp Framework
2004
Proposal for New Health-Related Information on Tobacco Product Labels - A Consultation Paper
Page details
-Date modified:
-2025-02-27
+2025-05-29