Le français est une traduction alpha automatisée. Pour le texte officiel, consultez la version anglaise.

Comparer

Comparer des captures archivées

Cette vue met en évidence des différences de texte entre deux captures archivées. Elle n’interprète pas le sens et ne fournit pas de directives.

Changements descriptifs seulement

Cette comparaison met en évidence des changements de texte entre des captures archivées. Elle n’interprète pas le changement et ne fournit pas d’avis médical. Pour des recommandations à jour, consultez toujours le site officiel de la source.

Besoin de citer cette comparaison? Voir /cite.

Capture précédente

Opioid overdose - Canada.ca

18 avr. 2025

legacy-hc-2025-04-21

ID 234306

Capture suivante

Opioid overdose - Canada.ca

1 janv. 2026

hc-20260101

ID 421245

updated2 sections changed
2 sections modifiées0 ajoutées0 retirées+2 / -3 lignesVariation: 3%
---
+++
@@ -44,7 +44,7 @@
choking, gurgling or snoring sounds
slow, weak or no breathing
unresponsive (unable to wake up, even when shaken or shouted at)
-not moving and body is limp
+Other signs and symptoms could be present that don't look like the ones listed above. These can include stiff body and seizure-like movement. Administer naloxone, even if you’re in doubt. It won’t cause harm and it can save a life.
Responding to an opioid overdose
If you suspect an opioid overdose, call 9-1-1 right away, or your local emergency help line.
Give the person naloxone if it's available. Naloxone is a medication that can temporarily reverse an overdose if it's given right away. You can give naloxone while you wait for help to arrive.
@@ -73,5 +73,4 @@
Safer supply services
Real stories of people who received help for their opioid use
Page details
-Date modified:
-2025-02-07
+2025-06-10