Le français est une traduction alpha automatisée. Pour le texte officiel, consultez la version anglaise.

Comparer

Comparer des captures archivées

Cette vue met en évidence des différences de texte entre deux captures archivées. Elle n’interprète pas le sens et ne fournit pas de directives.

Changements descriptifs seulement

Cette comparaison met en évidence des changements de texte entre des captures archivées. Elle n’interprète pas le changement et ne fournit pas d’avis médical. Pour des recommandations à jour, consultez toujours le site officiel de la source.

Besoin de citer cette comparaison? Voir /cite.

Capture précédente

Activity Highlights - Canada.ca

18 avr. 2025

legacy-hc-2025-04-21

ID 221125

Capture suivante

Archived Activity Highlights - Canada.ca

1 janv. 2026

hc-20260101

ID 404591

updated1 sections changed; 1 added; 1 removed
1 sections modifiées1 ajoutées1 retirées+2 / -3 lignesVariation: 14%
---
+++
@@ -1,4 +1,4 @@
-Activity Highlights
+Archived Activity Highlights
Health Canada depends on research and scientific activities to respond effectively to the health issues affecting Canadians. In order to do this, we rely on the work of scientists in a wide range of fields, including the natural and life sciences and social sciences.
Science helps us to develop policy, define regulations, evaluate products and gather information on health related issues. It plays a major role in activities ranging from the inspection of consumer products and the regulation of foods, to monitoring diseases and developing community health programs.
What Information is Available?
@@ -15,5 +15,4 @@
Health indicator reports
provide information on health care across the country and allow governments and Canadians to compare data, track changes, see progress and identify areas for improvement within the health care system.
Page details
-Date modified:
-2007-02-13
+2025-05-30