Le français est une traduction alpha automatisée. Pour le texte officiel, consultez la version anglaise.
Comparer
Comparer des captures archivées
Cette vue met en évidence des différences de texte entre deux captures archivées. Elle n’interprète pas le sens et ne fournit pas de directives.
Changements descriptifs seulement
Cette comparaison met en évidence des changements de texte entre des captures archivées. Elle n’interprète pas le changement et ne fournit pas d’avis médical. Pour des recommandations à jour, consultez toujours le site officiel de la source.
Besoin de citer cette comparaison? Voir /cite.
Capture précédente
ARCHIVED - Consultation on the Amendments to the Food and Drugs Act: Guide to New Authorities - What We Heard - Canada.ca
18 avr. 2025
legacy-hc-2025-04-21
ID 202157
Capture suivante
ARCHIVED - Consultation on the Amendments to the Food and Drugs Act: Guide to New Authorities - What We Heard - Canada.ca
2 janv. 2026
hc-20260101
ID 429104
updated1 sections changed
1 sections modifiées0 ajoutées0 retirées+0 / -1 lignesVariation: 1%
--- +++ @@ -48,5 +48,4 @@ For Greater Clarity - Application of Terms Several stakeholders requested more guidance and clarification regarding how Health Canada would make a determination of serious risk as it relates to the Minister’s powers to recall a therapeutic product and to require and disclose information. The determination of serious risk is a complex analysis and is conducted on a case-by-case basis when new information becomes available. Annex A to the Guide sets out some of the considerations to be used to determine whether a therapeutic product presents a serious risk of injury to human health. Page details-Date modified: 2015-07-31